旧正月ガイド：CNYでやってはいけないこと

中国の伝統では、旧正月は悪いものを一掃し、良いものを呼び寄せて良いスタートを切るための最高の瞬間とされています。運を呼び込むために守るべき伝統もあれば、悪いものを呼び込まないために避けるべき伝統もある。

1. 赤いポケットは受け取ってすぐに開ける

中国では伝統的に、贈り物を受け取ったとき、贈り主の前ですぐに開けるのは失礼にあたります（現在の香港では一般的に失礼にはあたらないようです）。しかし、それでも人前で赤いポケットを開けて中身を確認する人はいない。

2. 悪口を言う

汚い言葉、「死」に関連するもの。

3. 髪を洗う

うん。読んで字のごとくです。旧正月の初日には髪を洗ってはいけない。広東語では「髪」と「富」は同じ発音なので、旧正月の初日に髪を洗うと富の運気を洗い流してしまうと考える古い中国人がいるからだ。あなたはこれに従えるほど超能力があるのでしょうか？

4. 靴を買う

広東語では、「靴」と「ため息」は同じ発音です。そのため、旧正月（旧暦の1月という説もある）に靴を買うと「ため息」が出るので嫌がる老中もいる。

#CNY